Traveling.

27 0

El inglés es el primer idioma hablado en el mundo por gente no nativa, y se ha convertido en una lengua de comunicación internacional. Por tanto, cuando viajemos, vamos a encontrarnos que, aunque no sea la lengua nativa, nos podremos comunicar en inglés y entendernos sin problema en la mayoría de las ocasiones.

Para los no iniciados o para los que estáis empezando a estudiar por este motivo, queremos ayudar dando unas pautas con vocabulario y frases que puedes utilizar en los momentos típicos que nos encontraremos todos en cualquier viaje. Empezando por la salida ya sea en avión, tren o barco, a la llegada al hotel, comer en restaurantes, tomar un taxi y diferentes situaciones que suelen ocurrir. ¡Vamos a ello!

Vocabulario en inglés para viajar en avión.

  • Check in: Facturar, registrarse.
  • Departure: Salidas.
  • Passport: Pasaporte.
  • Gate: Puerta de embarque (Para referirse a la puerta de embarque para el avión).
  • Flight: Vuelo.
  • Flight ticket: Billete de avión
  • Flight number: Número de vuelo
  • Boarding: Embarcar.
  • Boarding card/pass: Tarjeta de embarque.
  • Baggage/luggage reclaim: Recogida de equipaje.
  • Suitcase: Maleta (Para el equipaje también veremos Baggage/Lugagge).
  • Carry-on bag / hand lugagge: Equipaje de mano.
  • Late: Tarde.
  • Airline: Aerolínia.
  • Land: Aterrizar (Cuando veamos landing significará que el avión está aterrizando).
  • Duty free: Tienda de compra libre de impuestos.
  • Flight delayed: Vuelo retrasado.
  • Passenger: Pasajero.

Pero, si nos llaman por algún motivo en la aduana os comentamos algún vocabulario más específico para estos casos, aunque también os servirán muchas de las palabras que tenéis hasta el momento:

  • Passport control: Inspección de pasaporte.
  • Custom: Aduana.
  • Nothing to declare: Nada que declarar.

Una vez ya hemos superado todos estos trámites y por fin estemos en el avión:

  • Air Hostess: Azafata (aunque también podremos utilizar/ver flight attendant).
  • Flight crew: Tripulación de cabina.
  • Seatbelt: Cinturón de seguridad.
  • To take off: Despegar.
  • Flight number: Número de vuelo.
  • Seat number: Número de asiento.

Frases en inglés para viajar en avión.

INGLÉSCASTELLANO
Do you Know which is the gate for flight…?¿Sabe cuál es la puerta de embarque para el vuelo…?
What time wil we be boarding?¿A qué hora embarcamos?
What time is my flight?¿A qué hora es mi vuelo?
What’s my flight number?¿Cuál es mi número de vuelo?
Where is check-in for…?Compañía está la facturación (mostrador de la compañía) de…?
Which gate is the flight to …. Leaving from?¿En que puetra sale el vuelo para…?
How late wil the flight be?¿Cuánto lleva el vuelo de retraso?
The flight is delayed by 20 minutes.El vuelo lleva un retraso de 20 minutos.
Do you have your boarding card/ pass?¿Tiene su tarjeta de embarque?
Do you  ver any baggage to check?¿Tiene equipaje para facturar?
The flight is cancelled.El vuelo se ha cancelado.
I’ve lost my baggage.He perdido mi equipaje.
Where is the baggage reclaim?¿Dónde está la recogida de equipaje?

Consejos y términos en inglés para alojarte durante tu viaje.

Ya estás en el hotel, has llegado a tu destino y has logrado sobrevivir, vamos a ver cómo te mueves en tu alojamiento escogido.

Vocabulario en inglés para alojarte.

  • Inn: Posada. A pesar de que originalmente este es el significado de la palabra, hoy en día lo podrás ver como terminación de muchos hoteles, escrito como Hotel-Inn. Por lo que, con los años ha ido cogiendo un significado más amplio.
  • Apartment: Apartamento.
  • Hostel: Hostal.
  • Room: Habitación
  • Single room: Habitación individual.
  • Twin room/ Double room: Habitación doble.
  • Available rooms: Habitaciones disponibles.
  • Bed: Cama
  • Queen bed: Cama doble grande.
  • Double beds: Cama doble normal.
  • Check out: Hora de salida.
  • Room key: llaves de habitación.
  • Room service: Servicio de habitaciones.
  • Towel: Toalla.
  • Breakfast: Desayuno.
  • Breakfast included: Desayuno incluido.
  • Half-board room: Media pensión.
  • Full board: Pensión completa.
  • Smoke free: Libre de humo.
  • Invoice: Factura.

Frases en inglés para alojarte.

INGLÉSCASTELLANO
I have a reservation under the name of….Tengo una reserva a nombre de….
Are there any rooms available?¿Hay de habitaciones disponibles?
Does the room have a bathroom?¿La habitación dispone de baño?
How many beds are in the room?¿Cuántas camas hay en la habitación?
I would like one queen bedMe gustaría una cama doble
Where are the elevators?¿Dónde están los ascensores?
What is the password for the WiKi?¿Cuál es la contraseña para el WiFi?
I would like the breakfast in my room, pleaseMe gustaría el desayuno en mi habitación, por favor.
Could you call a taxi for me, please?¿Podría llamar a un taxi para mí, por favor?
Is the breakfast/lunch/dinner included?¿Está el desayuno/comida/cena incluido?
What time is check out?¿Cuándo hay que dejar la habitación?
Lizbeth Sánchez Amador

Lizbeth Sánchez Amador

Lic. en Sociología, docente de la materia de inglés I, II, III, IV y temas selectos I modalidad sabatina.